Search papers

Article details

  • Materiały Ceramiczne/Ceramic Materials
  • Vol: 62, Issue: 1, 2010
  • pp: 102-110

download: article (PL)

Building ceramics in Poland – History and the present day

Abstract (EN)

Building ceramics is manufactured for 800 years in the Polish lands. During that time, it was always marked by modernity and rich tradition. The earliest bricks were shaped manually, and fired in the mielerzowy kilns. The contemporary brick production is signifi cantly automated. The most modern technologies has been introduced to the production practice. The new technique allows the effective and relatively fast brick production to be combined with pro-ecological actions, that result in substantial reductions in eclectic and thermal energies, and the decreased harmfulness of working conditions.

The oldest brick buildings are dated on the twelfth century, which exist till the present day in the Polish terrain. Those are sacred structures partially built with bricks and partially with stone. A church in Kołbacz near Szczecin is the oldest building made from bricks completely. Its building was commenced in 1210. Large popularity and durability of the bricks as a building material caused that the rich and varied examples of brick architecture can be admired today in the Polish lands.

During many years, products manufactured by building ceramic industry were subjected to the peculiar evolution. Solid bricks were mainly manufactured initially, somewhat later, roofing tiles were commenced to produce. At the moment, very diverse assortments of structural clay tiles, clinker bricks, roofing tiles and special products are produced. The development of production technologies made possible to produce the structural clay tiles of large dimensions and specific properties. The structural tiles made from porous ceramics gained the special popularity due to usefulness for making monolayer walls with no additional warming up. The ground structural tiles with a high dimensional precision of the supporting surfaces are a novelty on the Polish market. Such tiles make possibility to build by means of using thin joints, including polyurethane mortars.

Keywords (EN): Building ceramics, Brick, Brick architecture, Roofi ng-tile, Structural clay tile

Ceramika budowlana w Polsce – Historia i współczesność

Jaroszewicz M., Staszewski M.

Abstract (PL)

Ceramika budowlana produkowana jest na ziemiach polskich już od 800 lat. Na przestrzeni tych wieków cechowała ją zawsze nowoczesność a jednocześnie bogata tradycja. Pierwsze cegły formowano ręcznie, suszono je na słońcu, a następnie wypalano w piecach mielerzowych. Współczesna produkcja cegieł jest w dużej mierze zautomatyzowana, wprowadzono najnowocześniejsze rozwiązania technologiczne. Nowoczesna technika pozwala połączyć efektywną, relatywnie szybką produkcję cegieł z działaniami proekologicznymi, których efektem jest redukcja zużycia energii eklektycznej i cieplnej oraz zmniejszenie szkodliwości warunków pracy.

Najstarsze budowle z cegieł, istniejące do dnia dzisiejszego na terenie Polski, pochodzą z XII w. Są to obiekty sakralne częściowo wybudowane z cegieł a częściowo z kamienia. Najstarszą budowlą w całości wykonaną z cegieł jest kościół w Kołbaczu koło Szczecina, którego budowę rozpoczęto w 1210 roku. Duża popularność, jak również trwałość materiału budowlanego jakim jest cegła sprawiła, że do dzisiaj na ziemiach polskich możemy podziwiać bardzo bogatą i różnorodną architekturę ceglaną.

Na przestrzeni wielu lat również wyroby produkowane przez przemysł ceramiki budowlanej przechodziły swoista ewolucję. Początkowo produkowano głównie cegły pełne, nieco później również dachówki ceramiczne. Aktualnie wytwarzany jest bardzo różnorodny asortyment pustaków ceramicznych, cegieł klinkierowych, dachówek ceramicznych oraz wyrobów specjalnych. Rozwój technologii produkcji umożliwił produkcję pustaków ceramicznych o dużych rozmiarach i szczególnych właściwościach. Szczególną popularność zdobyły sobie pustaki z ceramiki poryzowanej, z których można wykonywać ciepłe ściany jednowarstwowe, bez docieplenia. Nowością na polskim rynku są pustaki szlifowane, o bardzo dużej dokładności wykonania powierzchni wspornych, umożliwiające szybkie murowanie na cienką spoinę, w tym również na zaprawę poliuretanową.

Keywords (PL): ceramika budowlana, cegła, architektura ceglana, dachówka ceramiczna, pustaki ceramiczne

return…